Menezes Building (tradução)

Original

Rafael Melo

Compositor: Rafael da Silva Melo

Um clarão repentino de um raio iluminou aquele lugar que prenunciava uma tempestade noturna, rápida e feroz, como são as chuvas no Norte

No coração da cidade
Ergue-se um edifício alto
Onde as sombras caem! (Caem!)
Onde os espíritos chamam. (Chamam!)
Dizem que se chama Menezes! (Menezes)

Cai-cai, oh cai-cai
Eles caem do céu!
Cai-cai, oh cai-cai
Onde jazem as almas perdidas!

Cai-cai, oh cai-cai
Eles caem do céu!
Cai-cai, oh cai-cai
Onde o grito acontece
À noite!

Do décimo terceiro andar
Eles caem como chuva
Gritos silenciosos de tristeza, perdidos na dor
(Perdidos na dor)
(Perdidos na dor)

Ninguém ouve o apelo
Eles chamam isso de suicídio
Mas a verdade sangra livremente
Mas a verdade sangra livremente

Mas a verdade sangra livremente

Cai-cai, oh cai-cai
Eles caem do céu!
Cai-cai, oh cai-cai
Onde jazem as almas perdidas!

Cai-cai, oh cai-cai
Eles caem do céu!
Cai-cai, oh cai-cai
Onde o grito acontece
À noite!